根据纽约大都会运输署（MTA）最新通报，为推进威廉斯堡大桥路段的关键轨道与信号升级工程，J线和M线地铁将在接下来的连续5个周末期间，全面中断布鲁克林与曼哈顿之间的直通服务。对于依赖这两条线路往返于皇后区、布鲁克林及曼哈顿下城的上班族而言，未来一个月将面临极其痛苦的绕路通勤。

具体调整方案显示，施工期间J线列车将直接在布鲁克林境内折返，彻底不停靠曼哈顿的坚尼街（Canal St）等华埠枢纽及下城各站；M线周末跨区运行也将全面缩水或改道。MTA官方计划在受影响站点之间增开免费地面接驳巴士（Shuttle Bus），但由于周末地面交通拥堵，实际通行时间预计将大幅增加至少半小时以上。

在曼哈顿华埠餐馆、超市、洗衣店及指甲店工作的众多华人打工族，周末出行务必高度警惕。社区建议大家在未来5周的周末至少提前40分钟出门，提前打开MTA官方App查询实时换乘方案，尽量改搭F线、L线或A/C线等替代地铁线路，避开换乘地面接驳巴士以免延误上班打卡。